torstai 16. lokakuuta 2008

Toše - The Hardest Thing

4 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

En tiedä onko Heli Laaksosen tuotanto sinulle tuttu,minun mielestäni hänen runonsa ovat mainioita,laitan tähän yhden sinunkin luettavaksesi:-)
Lehm ja koiv


Mää tahro ol lehm koivu al.


Mää en tahro ol luav.
Mää en tahro oppi uut taitto-ohjelma.
Mää en tahro selvittä äit-tytär suhret.
Mää en tahro vierä sitä kirjet posti.
Mää en tahro soittaa Kelan tätil.
Mää en tahro muista yhtäkän pin-koori.


Antakka mun ol lehm koivu al.
Viäkkä mun väsyne nahk kamarim permanol,
kakluni ette.


-Heli Laaksonen-


Mukavaa viikonloppua!T.Uppis

finkinja kirjoitti...

Uppis, olen kuuluut Heli Laaksosesta mutten ole lukenut yhtään hänen tuotantoa.
Tuo oli hyvä runo:) Pikkasen aikaa meni ennen kuin pääsin tuohon murteeseen kiinni, karjalan murteella olis tajunnut heti;)

Mukavaa viikonloppua sinnekin!

Anonyymi kirjoitti...

Kylläpä tuo Tosen esitys tekee hyvää tällaisen keski-ikäisenkin naisen silmille ja korville... Oli se niin ikävä juttu mitä hänelle tapahtui.

Kysyit tuolla jossain aikaisemmin minun bosniankielen taitoani. Sitä voisi kai kuvailla passiiviseksi, eli ymmärrän kohtaisen paljon puhuttua ja kirjoitettua bosniaa, mutta en juurikaan osaa itse tuottaa puhetta. No, fraasit ja rumat sanat tulee ihan sujuvasti. Ukkokulta onneksi puhuu hyvää suomea, vaikka onhan niitä hassuja väärinkäsityksiä tässä vuosien varrella ollut kaikenlaisia :D

Taitaa olla syksy myös teillä? Täällä Suomessa oli jo jossain satanut lunta maan valkoiseksi (muistaakseni Kuusamossa).
Aurinkoisia syyspäiviä toivottelee
- bosnialaisen vaimo

finkinja kirjoitti...

Tuo Toše on täällä kyllä kaikkien suosikki ... nuorten ja vanhusten:) Ja varsinkin Rijekalaiset tykkäävät, olihan täällä parikin kertaa esiintymässä.

HYvä että ne voimasanat on tulleet tutuiksi;) Miten kummasti ne aina oppii ensin;)

Vielä voidaan nauttia ihanista aurinkoisista syyspäivistä!